В 1911-ом году в маленькой деревушке "Арга" на северо-западе Испании жила Маркиза Марино, ей хотелось ребенка, но муж был бесплоден… И как раз кстати, к ним в село приехал табор цЫган, она выкрала одного цЫгана, что ей понравился, изнасиловала и что-бы об этом не пошли слухи приказала убить весь табор цЫган, но перед смертью жена цЫгана наложила на нее проклятье "оборотней". Прошло сто лет и Томас Мэрино, единственный потомок семьи и писатель по профессии, приезжает в Аргу чтобы почувствовать дух свободы и заняться своим делом. Но у жителей деревни другие планы на Томаса. Они хотят сделать своего гостя жертвой церемонии, которая может раз и навсегда избавить эти земли от страха перед оборотнями.
Фильм озвучивали
| Елена Емельянова | Александр Федоров | Алексей Кизуб |
| Дмитрий Кравченко | Дмитрий Иванов | Алекс Викке |
Перевод на русский язык: Федор Погорелов
Монтаж, сведение звука: Виталий Емельянов
Постер: Лина Дреева
